Larry "The Al Pacino of Analogy" Gilbert (l2g) wrote in lj_esperanto,
Larry "The Al Pacino of Analogy" Gilbert
l2g
lj_esperanto

Mi pardonpetas se iu ajn jam faris ĉi tion. Ni diskutis ĝin, kaj mi kredas, ke amazulo volis fari tian aferon, sed mi ne aŭdis ion ajn pri ĝi ekde tiam.

Mi kompilas liston konsiste el tradukoj de ĵargonaj vortoj uzataj de LiveJournal. Mi esperas, ke tia listo povas esti utila por konsekvenca tradukado tra la tuta TTT-ejo.

Mi certe ne opiniis, ke ĉi tiu listo estas finita. Fakte, mi ne opiniis, ke ĝi estas tute korekta. :-) Mi volus diskuti multajn erojn, aparte tiujn, kiuj havas demandosignojn. Sed mi esperas, ge ĝi estos bona komenca loko.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments