January 14th, 2006

esperanto

(no subject)

Saluton, mi (jegrasso) estas nova ĉefo de la Esperanto-tradukadteamo.

La sekvantaj uzantoj havas tradukrajtojn, laŭ ĉi tiu enskribo. Se via nomo mankas kaj vi ŝatus helpi nin, komentu ĉi tie kaj mi aldonos vin.
amuzulo
goulo
jegrasso
ksenia_sakhalin
kunar
lapingvino

Aktivaj tradukistoj membriĝu kaj obeservu ("amikigu") la komunumojn lj_translate kaj lj_esperanto. Ĉiuj krom ksenia_sakhalin kaj kunar faris ĉi tiun.

Se vi havas ideojn por organizi aŭ restrukturigi la tradukadon, bonvole diskutu ilin ĉi tie!

Dankon.


Hello, I (jegrasso) am now head of the Esperanto translation team.

The following users have translation privileges, according to this post. If your name is missing and you would like to help, comment here and I will add you.
amuzulo
goulo
jegrasso
ksenia_sakhalin
kunar
lapingvino

Active translators should both join and watch ("friend") the communities lj_translate and lj_esperanto. Everyone except ksenia_sakhalin and kunar have done this.

If you have ideas for organizing or restructuring the translation effort, please discuss them here!

Thanks.